교통사고 합의금 관련 질문

교통사고로 인한 경미한 접촉 사고가 발생했습니다. 가해자가 신호위반을 한 채로 횡단보도를 건널 때 제 차량을 부딪혔다고 합니다. CCTV를 통해 가해자가 특정되었고, 가해자가 보험 접수는 했지만 교통사고 합의금을 보험사가 아닌 가해자로부터 직접 받았다고 합니다. 이 경우 병원 치료비는 따로 청구해야 할까요? 합의금에는 모든 비용이 포함되는 건가요? 합의 당시에는 모든 항목이 포함된다는 언급이 없었다고 합니다. 따라서 가해자가 합의했기 때문에 경찰서에 사건을 취하하려고 하는데, 보험사가 병원 비용을 지급하면 취하할 수 있다고 합니다. 이 과정이 옳은 건가요? 아니면 병원 치료비를 받을 수 있는 방법이 있을까요? (사건을 신고하려면 진단서가 필요하다고 하는데, X레이와 물리치료를 받았다고 합니다)